TL;DR: 80% of organisations monitor hybrid communications and 77% monitor east-west traffic, yet almost 40% of that traffic still lacks enough context to be useful, according to Illumio’s 2025 Global Cloud Detection and Response Report. That makes visibility a weak control unless teams can explain why connections exist, not just that they exist; the real governance issue is context, because detection without decision quality still leaves lateral movement and alert fatigue intact.
At a glance
What this is: Illumio argues that cloud visibility is common, but context is still missing, leaving many teams unable to decide whether traffic is normal, risky, or actionable.
Why it matters: For IAM, PAM, NHI, and SOC teams, the governance problem is not just seeing traffic or identities but understanding whether access and connections are justified well enough to contain lateral movement and reduce alert fatigue.
Context
Cloud detection often fails not because teams cannot see traffic, but because they cannot interpret it. In hybrid environments, visibility tools may show connections across workloads, identities, applications, and data paths, yet still leave analysts guessing whether a connection is expected, risky, or simply noise. That makes context the missing governance layer, especially where network behaviour intersects with identity and access decisions.
This article centres on a familiar security gap: monitoring exists, but decision quality does not. In practice, that gap affects SOC triage, incident containment, and identity governance because the same traffic that appears normal at a glance may be the path an attacker uses to move laterally. The report’s core message is that the problem is typical, not exceptional, across cloud-heavy environments.
Key questions
Q: What fails when cloud visibility has no context?
A: Without context, visibility produces telemetry but not decisions. Teams can see connections, alerts, and traffic volumes, yet still cannot determine whether a flow is necessary, risky, or malicious. That makes containment slower, increases alert fatigue, and lets lateral movement blend into routine operations. Context must be tied to owners, dependencies, and expected behaviour to be useful.
Q: Why does missing context make lateral movement harder to detect?
A: Lateral movement hides inside ordinary internal communications. If defenders do not know what normal east-west traffic looks like, attacker movement can resemble routine service interaction, delaying triage and containment while the compromise expands.
Q: How can organisations reduce alert fatigue from cloud security tools?
A: Reduce alert fatigue by filtering findings through runtime evidence, business context, and actual execution paths. When teams know which functions run in production, they can suppress low-value noise and focus on issues that affect live services. That improves response speed and makes remediation queues more credible to engineering teams.
Q: How should IAM and SOC teams govern internal cloud trust relationships?
A: They should treat service-to-service and workload-to-workload relationships as governed access paths, not background traffic. That means documenting expected communication, validating whether each path is still needed, and removing trust links that no longer have a clear business or operational purpose.
Technical breakdown
Why visibility without context fails in cloud detection
Visibility tells you that a connection occurred. Context tells you whether that connection should exist, which system or identity initiated it, and whether the traffic fits the expected baseline. In cloud and hybrid environments, that distinction matters because many services, workloads, and identities communicate in ways that look ordinary in raw telemetry but are operationally sensitive. Without metadata that ties traffic to ownership, purpose, and known dependency patterns, analysts cannot separate acceptable east-west movement from suspicious activity. The result is high-volume monitoring with low decision value, which weakens both detection and response.
Practical implication: build baselines that explain why traffic exists, not just where it flows.
How lateral movement exploits missing traffic context
Lateral movement succeeds when defenders cannot tell normal internal communication from attacker-controlled propagation. Once an intruder gains a foothold, they often blend into service-to-service or workload-to-workload traffic that already exists in the environment. If analysts lack a baseline for required connections, they spend time investigating legitimate flows while the real compromise expands elsewhere. That is why context is more than a reporting enhancement. It is a control input for containment, helping teams decide which connections are expected, which are anomalous, and which require immediate restriction.
Practical implication: map expected internal communication patterns so suspicious movement can be isolated quickly.
Why automation matters when alerts outpace human review
The report’s automation message is not about replacing analysts. It is about compressing the time between detection and decision when attack movement happens faster than manual review. Alert fatigue rises when teams receive thousands of events but only a small fraction are meaningful. Context-aware automation can suppress obvious noise, prioritise high-risk activity, and surface the few actions that matter. That changes the role of the analyst from sorting through everything to validating the highest-value signals and making judgement calls under pressure. In cloud response, speed and selectivity now matter more than raw alert volume.
Practical implication: automate triage around context-rich detections so analysts focus on containment decisions.
Threat narrative
Attacker objective: The attacker’s objective is to move laterally inside the cloud environment without being isolated, so the intrusion can expand before defenders identify it.
- Entry occurs through a foothold that is easy to miss in busy hybrid traffic, especially when the initial connection resembles ordinary cloud communication.
- Credential or access abuse then lets the attacker blend into legitimate east-west flows, making movement hard to distinguish from normal service interactions.
- Escalation happens as the attacker moves laterally across internal paths that lack clear behavioural baselines, increasing the chance of delayed containment.
- Impact follows when defenders cannot separate useful context from noise quickly enough to stop spread before the compromise broadens.
Breaches seen in the wild
- Sisense breach 2024: A credential in Sisense's GitLab reportedly opened S3 buckets of customer tokens, passwords and certificates; CISA urged a full reset.
Read and download The State of NHI & AI Agent Breach Report 2026, covering 200+ breaches impacting Non-Human Identities including AI Agents.
NHI Mgmt Group analysis
Context gap is the real cloud detection control gap. Visibility is only the first layer of detection, and organisations that stop there are left with data rather than decisions. The report shows that many teams can see hybrid and east-west communications but still cannot determine which flows are expected. That creates a governance failure in which monitoring success is mistaken for control effectiveness, and practitioners should treat context enrichment as part of the control plane.
Lateral movement is now a context problem as much as a network problem. Internal attack movement thrives where analysts lack a baseline for legitimate traffic and identity-to-service relationships. In that environment, even good telemetry produces false confidence because every internal connection looks plausible until proven otherwise. The practical lesson is that containment depends on known-good communication patterns, not on alert volume or visibility coverage alone.
Alert fatigue is a security architecture issue, not only a staffing issue. When teams are forced to review too many low-value events, the environment itself is doing part of the attacker’s work by overwhelming judgement. That means cloud detection design must reduce cognitive load, improve signal quality, and shorten the path from suspicion to action. For practitioners, the priority is decision support that makes human review feasible at the point of highest risk.
Security graphs are becoming a governance layer for cloud operations. Linking identities, workloads, applications, and data paths gives defenders the missing context needed to decide whether a connection is routine or suspicious. This matters for IAM and NHI governance because service identities and workload relationships often define the actual attack surface in cloud environments. The practitioner takeaway is to govern internal trust relationships as carefully as perimeter access.
Containment now outranks perfect detection as the practical objective. The article reflects a broader shift in cloud security: organisations do not need to eliminate every breach, but they do need to stop spread quickly. That aligns with NIST-CSF containment and response thinking, and it reinforces the need for access scope, segmentation, and contextual telemetry that support rapid isolation. Practitioners should optimise for reduced blast radius, not just more alerts.
From our research library:
- Valid account abuse was responsible for 35% of cloud-related incidents, according to CrowdStrike's 2025 Global Threat Report.
What this signals
Cloud detection is moving from observation to explanation. Teams that can only count traffic will continue to drown in noise, while teams that can explain traffic will be able to decide, contain, and recover faster. The governance shift is toward context-rich detection, where internal communication is evaluated against purpose and baseline rather than volume alone.
Service relationships have become part of the attack surface. That is particularly relevant for IAM and NHI programmes, because workload and service identities often define how internal trust is expressed in cloud environments. Practitioners should expect more pressure to prove why a connection exists, not just whether it is allowed.
Containment maturity will increasingly be judged by speed of isolation. When lateral movement happens quickly, manual review becomes a liability unless it is supported by automation and clear policy boundaries. Organisations should prepare for a control model that rewards fast decision support over sheer alert throughput.
For practitioners
- Build traffic baselines with identity context Correlate east-west traffic with workload ownership, service purpose, and known dependencies so analysts can tell legitimate communication from suspicious movement.
- Tune detections around known-good internal paths Use expected communication maps to suppress routine flows and elevate deviations that indicate lateral movement, especially across hybrid environments.
- Automate containment for high-confidence anomalies Trigger isolation or quarantine when a context-rich detection exceeds your accepted threshold for suspicious internal movement.
- Review identity-to-service relationships Validate which service identities should talk to which applications, and remove trust paths that exist only because they were never re-examined.
Key takeaways
- Cloud teams may have visibility into hybrid and east-west traffic, but without context they still lack the information needed to make sound security decisions.
- Lateral movement remains difficult to stop when analysts cannot tell normal internal communication from attacker activity.
- Practitioners need baselines, identity context, and containment automation to turn raw telemetry into usable security control.
Standards & Framework Alignment
This section maps relevant standards and security frameworks to the operational risks and controls described in this guidance.
MITRE ATT&CK addresses the attack and risk surface, while NIST CSF 2.0 and CIS Controls v8 set the governance and control requirements practitioners need to meet.
| Framework | Control / Reference | Relevance |
|---|---|---|
| NIST CSF 2.0 | DE.CM-01 — Continuous Monitoring | The article centres on monitoring cloud communications and the limits of visibility without context. |
| RS.MA-1 — Incident Management Process | The piece emphasises rapid response and containment when lateral movement is detected. | |
| Recommendation — Correlate cloud traffic with baselines and alert on deviations that change containment decisions. Define and rehearse containment steps that analysts can execute once suspicious traffic is confirmed. | ||
| MITRE ATT&CK | TA0008 — Lateral Movement | Lateral movement is a central risk pattern discussed throughout the article. |
| Recommendation — Map internal traffic anomalies to lateral movement techniques and prioritise detection around known pivot paths. | ||
| CIS Controls v8 | CIS-13 — Network Monitoring and Defense | The article focuses on network monitoring quality and the need for meaningful context in telemetry. |
| Recommendation — Strengthen network monitoring so defenders can distinguish routine east-west traffic from suspicious movement. | ||
Key terms
- Traffic Context: Traffic context is the operational metadata that explains what a network connection means in business terms. It can include workload role, application, environment, location, and process details. This context helps security teams classify flows faster and build policy based on actual dependencies rather than guesswork.
- East-west traffic: East-west traffic is communication that moves between systems inside an environment rather than entering or leaving it. In microsegmentation programmes, it is the traffic most likely to expose hidden trust assumptions and is therefore the main target for workload-level policy.
- Lateral Movement: A post-compromise technique where an attacker uses a compromised NHI to move through a network, accessing additional systems and escalating impact without triggering detection.
- Alert Fatigue: Alert fatigue is the condition where a security team receives so many low-value alerts that important events become harder to notice. In monitoring programs, it usually signals poor rule tuning, weak prioritisation, or a mismatch between detection logic and operational reality.
Deepen your knowledge
NHI Foundation Level course covers NHI governance, workload identity, and secrets management through the industry's only accredited NHI security programme. It helps practitioners strengthen identity controls across cloud, hybrid, and agentic environments.
Published by the NHIMG editorial team on July 11, 2026.
Updated on October 13, 2026.
NHI Mgmt Group, the independent authority on Non-Human Identity, IAM, and Agentic AI security. nhimg.org