TL;DR: AI-based offensive testing is narrowing the practical gap between penetration testing and red teaming by simulating adaptive attack chains, broadening attack-surface coverage, and producing continuous evidence for compliance and resilience, according to Terra. The governance question is no longer which service is better in theory, but which control outcomes your programme must prove.
At a glance
What this is: This is an analysis of how AI-driven offensive testing is collapsing the practical gap between penetration testing and red teaming, with continuous validation becoming the central finding.
Why it matters: It matters because IAM, NHI, and security teams must decide whether point-in-time assurance is still enough when boards, auditors, and attackers all expect evidence of resilient control performance.
By the numbers:
- In 2024, average budgets increased by 8%, with only 12% of CISOs facing cuts.
- Penetration testing covered an average of only ~7% of the attack surface before agentic AI expanded discovery.
Context
Red teaming and penetration testing are both offensive security methods, but they answer different governance questions. Pen testing verifies whether defined systems can be exploited, while red teaming tests whether people, process, and technology can detect and contain a real intrusion. The article’s core point is that AI-driven automation is making those distinctions less operationally rigid, especially in fast-changing cloud and application environments.
The security issue is not just coverage but assurance. As organisations are asked to prove resilience, compliance, and return on security spend, the control model shifts from one-off validation toward continuous evidence generation. That has implications for identity governance too, because modern attack paths frequently pass through authentication flows, access control, and third-party integrations.
Key questions
Q: What breaks when penetration testing is still treated as a separate step after code is written?
A: When testing is detached from development, vulnerabilities are usually found after code has already changed, moved forward, or been deployed. That creates stale findings, slower remediation, and weaker assurance. It also encourages security to function as a downstream review instead of a continuous control tied to real attack conditions and current code state.
Q: Why do boards increasingly care about continuous offensive testing?
A: Boards want evidence that risk reduction is real, not assumed. Continuous testing provides recurring proof that controls, detection, and response still work after environment changes, which makes the security programme easier to justify in business terms. It also gives leadership a better view of resilience than a static vulnerability list.
Q: What signs show that red teaming and pentesting are being used for the wrong purpose?
A: A mismatch appears when the engagement scope does not match the decision it is meant to support. If the organisation needs proof of exploitability but receives a resilience exercise, or needs response readiness but receives only technical findings, the test will miss the intended control question. Clear outcome framing prevents this.
Q: What is the difference between traditional penetration testing and AI red teaming?
A: Traditional penetration testing looks for weaknesses in networks, applications, and infrastructure. AI red teaming evaluates how a model behaves, decides, and responds under pressure. It tests misuse scenarios, prompt injection, data leakage, and harmful outputs, while also checking the supporting AI stack. In practice, the two disciplines overlap but are not interchangeable.
Technical breakdown
How agentic AI changes offensive testing coverage
Agentic AI testing uses software agents to plan, adapt, and continue attack simulations across a changing environment. That is materially different from script-based scanning, which tends to verify only a fixed set of conditions. In practice, the agent can move through reconnaissance, exploitation, and follow-on probing while adjusting to what it learns, which makes it closer to adversary emulation than a simple vulnerability checklist. The governance shift is toward continuous verification of exposure rather than periodic discovery. Practical implication: treat automated offensive testing as an evidence stream, not a point-in-time report.
Practical implication: treat automated offensive testing as an evidence stream, not a point-in-time report.
Why red teaming and penetration testing now overlap
Traditional red teaming focused on realism, stealth, and organisational response, while penetration testing focused on scoping, proof of exploitability, and remediation. AI narrows that divide because the same platform can now simulate attack chains at scale, cover more assets, and still produce structured findings for remediation and audit. The overlap does not make the two practices identical. It means the boundary is now less about technique and more about purpose, depth, and how much organisational response you want to test alongside technical exposure. Practical implication: define service scope by the control outcome you need, not by the historical label.
Practical implication: define service scope by the control outcome you need, not by the historical label.
Identity and access paths are now part of the testing surface
The article repeatedly points to authentication flows, third-party integrations, access control weaknesses, and credential theft as realistic attack paths. That matters for IAM because offensive validation now has to cover the same access decisions defenders rely on in production. In an AI-driven test, identity is not a side issue, it is often the route into the environment and the mechanism for lateral movement. This is where NHI governance intersects with offensive security, because service accounts, tokens, and delegated access can become the most efficient path through the attack chain. Practical implication: include machine and human access paths in offensive testing scope, not just application bugs.
Practical implication: include machine and human access paths in offensive testing scope, not just application bugs.
Threat narrative
Attacker objective: The objective is to reach and sustain meaningful access far enough to test detection, containment, and business impact, not merely to confirm a single flaw.
- Entry can begin through phishing, exposed authentication flows, or third-party integrations that give the tester a realistic first foothold.
- Credential access and access-control abuse then determine how far the simulated attacker can move, especially where tokens, service accounts, or mis-scoped permissions exist.
- Escalation and lateral movement reveal whether the environment contains the intrusion or lets it expand into broader business systems.
- Impact is measured by whether the organisation detects, contains, and responds effectively, not just whether a vulnerability was found.
Breaches seen in the wild
- Zacks breach claim 2025: A hacker leaked 12 million Zacks accounts in 2025, claiming domain admin access in 2024; HIBP verified the data, Zacks has not confirmed.
Read and download The State of NHI & AI Agent Breach Report 2026, covering 200+ breaches impacting Non-Human Identities including AI Agents.
NHI Mgmt Group analysis
AI-driven offensive testing is turning assurance into a continuous control problem. Once agents can adapt to environment changes and expand their own attack paths, the value of a single annual exercise drops quickly. The relevant question becomes whether an organisation can maintain evidence of resilience as systems, identities, and integrations change. That makes the programme closer to continuous control validation than occasional testing.
Identity governance is now part of offensive-security design, not a separate concern. The article’s focus on authentication flows, third-party integrations, and credential theft shows where attack realism now lands. If service accounts, API tokens, or delegated permissions are not in scope, the test is not matching the real intrusion paths defenders face. Practitioners should read this as a signal that NHI exposure belongs inside offensive assurance, not beside it.
Red teaming and penetration testing are converging operationally, but not strategically. The overlap comes from AI making both broader, faster, and more adaptive. The strategic distinction remains whether the organisation needs proof of exploitable weakness, proof of response readiness, or both. The practical conclusion is that procurement should be driven by control outcomes, evidence cadence, and response expectations rather than by legacy service names.
Continuous testing exposes a budget-and-governance reality that point-in-time assessments hide. When boards ask for measurable return on security spend, a one-off report is often too thin to answer the question. Continuous, business-logic-aware testing shifts the conversation from vulnerability count to operational proof. Practitioners should expect offensive-security programmes to be judged on how well they track resilience over time.
Attack realism now depends on business logic as much as technical exploitability. The article’s emphasis on human-in-the-loop validation matters because AI can simulate scale, but governance still needs contextual judgement. This is especially true where access control, approval flows, and application logic determine whether a simulated attack path is representative. The practical conclusion is to validate both technical reach and business process impact.
From our research library:
- Companies are dedicating an average of 32.4% of their security budgets to secrets management and code security, with US organisations leading at 40.8%, according to the State of Secrets in AppSec.
- Read next: Identity and NHI Security Business Case Guide
What this signals
Continuous offensive testing is becoming a programme design issue, not a tooling choice. Fast-moving application and cloud estates do not stay stable long enough for annual assurance to answer the questions boards are asking. Teams need evidence that testing keeps pace with identity changes, access flows, and third-party dependencies, or the assurance gap simply reappears between cycles.
AI-assisted testing changes the economics of coverage, but not the need for judgement. Automation can expand reach across subdomains, authentication flows, and connected services, yet the value still depends on whether findings map to real business risk. That is where human review remains essential, especially when identity and access paths are part of the attack surface.
Companies are dedicating an average of 32.4% of their security budgets to secrets management and code security, with US organisations leading at 40.8%, according to the State of Secrets in AppSec. The spending signal is clear: access pathways are now central to offensive testing, not a side concern. In practice, that means continuous validation should increasingly include the credentials, tokens, and authentication logic attackers are most likely to abuse.
For practitioners
- Define testing outcomes by control objective Separate use cases for exploit discovery, resilience validation, SOC maturity, and executive readiness so each engagement is judged against the right evidence standard.
- Expand offensive scope to identity paths Include authentication flows, delegated access, service accounts, tokens, and third-party integrations in scope because they are common entry and escalation paths.
- Use continuous validation for fast-changing environments Replace isolated point-in-time tests with ongoing coverage where web apps, cloud services, and integrations change often enough to outpace annual assessments.
- Require human validation for business logic findings Make sure automated findings are checked against real application behaviour and operational context before they are treated as remediation priorities.
Key takeaways
- AI-driven offensive testing is narrowing the old boundary between penetration testing and red teaming by making attack simulation more adaptive and continuous.
- The article’s key governance shift is from judging the label of a service to judging whether it proves resilience, remediation, and response performance.
- Identity paths, authentication flows, and third-party integrations now belong inside offensive assurance because they are common routes into modern environments.
Standards & Framework Alignment
This section maps relevant standards and security frameworks to the operational risks and controls described in this guidance.
MITRE ATT&CK and OWASP API Security Top 10 address the attack and risk surface, while NIST CSF 2.0, CIS Controls v8 and NIST SP 800-53 Rev 5 set the governance and control requirements practitioners need to meet.
| Framework | Control / Reference | Relevance |
|---|---|---|
| MITRE ATT&CK | TA0001; TA0006; TA0008 — Initial Access; Credential Access; Lateral Movement | The article centres on realistic attack paths, credential abuse, and lateral movement. |
| Recommendation — Map offensive test scenarios to TA0001, TA0006, and TA0008 so coverage reflects real attacker progression. | ||
| NIST CSF 2.0 | DE.CM-01 — Networks and systems are monitored to detect potential cybersecurity events | The article stresses continuous validation of detection and response, not just vulnerability discovery. |
| Recommendation — Use DE.CM-01 to verify that monitoring still detects simulated attack activity across changing environments. | ||
| CIS Controls v8 | CIS-5 — Account Management | Identity and access paths are part of the attack surface the article says modern testing must cover. |
| Recommendation — Apply CIS-5 to review account inventory and access scope before running broader offensive validation. | ||
| NIST SP 800-53 Rev 5 | IA-5 — Authenticator Management | The piece highlights credentials, tokens, and authentication flows as common attack paths. |
| Recommendation — Use IA-5 to govern token and authenticator lifecycle where offensive tests expose weak access controls. | ||
| OWASP API Security Top 10 | API2 — Broken Authentication | The article explicitly points to authentication flows as part of the modern testing surface. |
| Recommendation — Test API authentication paths for failure modes that allow unauthorized access or escalation. | ||
Key terms
- Agentic Pentesting: An approach to penetration testing that uses AI-driven systems to support planning, execution, or interpretation of tests. The key issue is not automation by itself, but whether the environment provides enough context for the output to be accurate, prioritised, and operationally useful.
- Red Teaming: Red teaming is structured adversarial testing used to find how an AI system fails under realistic misuse or attack conditions. In AI security, it is a discovery method, not a proof of safety, because probabilistic behaviour and changing models prevent any lasting guarantee.
- Continuous validation: Continuous validation is the practice of re-checking user, device, or session risk after login instead of trusting access indefinitely. It recognizes that identity assurance can drift during a session, especially when endpoint state or user context changes after authentication.
- Attack Surface Coverage: Attack surface coverage is the share of a target system's reachable components that a test meaningfully examines. It is not just enumeration of assets. It reflects whether the testing process actually reaches the endpoints, workflows, and identities most likely to contain exploitable weakness.
Deepen your knowledge
NHI Foundation Level course, the industry's only accredited NHI security programme, covers NHI governance, machine identity security, and secrets management. It helps practitioners connect identity controls to broader assurance, risk, and resilience decisions.
Published by the NHIMG editorial team on August 2, 2026.
Updated on October 12, 2026.
NHI Mgmt Group, the independent authority on Non-Human Identity, IAM, and Agentic AI security. nhimg.org